您現(xiàn)在的位置：無(wú)錫翻譯公司 > 公司動(dòng)態(tài)
發(fā)表時(shí)間：2021/4/26 15:30:54 閱讀次數(shù)：
電器、電子產(chǎn)品說(shuō)明書是科技文體的一種，它以傳遞產(chǎn)品的有用信息為主要目的，內(nèi)容主要包括：前言、部件、基本功能、使用指南，故障排除等。其中，基本功能和使用指南是主體部分。一些簡(jiǎn)單易用的電器、電子產(chǎn)品，其說(shuō)明書也相對(duì)簡(jiǎn)略。電器、電子產(chǎn)品說(shuō)明書譯文的預(yù)期功能主要是提供商品特點(diǎn)和使用信息，通過(guò)讓譯語(yǔ)用戶了解產(chǎn)品的性能、特點(diǎn)、用途、使用和保管等方面，促使其完成購(gòu)買行為。
電器、電子產(chǎn)品說(shuō)明書英譯具有其特點(diǎn)，概括起來(lái)包括：準(zhǔn)確性、簡(jiǎn)明性、客觀性等。
