無錫專業(yè)翻譯公司—靈格語言,專業(yè)的翻譯團隊,嚴謹?shù)馁|(zhì)量審核,受到大中小企業(yè)的信任和青睞,我們會本著專業(yè)締造完美,服務(wù)創(chuàng)造價值的理念不斷的服務(wù)好每一個客戶。服務(wù)熱線:400-0510-331 官網(wǎng):www.rsu33.com ...
口譯服務(wù)報價規(guī)范 1 適用范圍 本規(guī)范規(guī)定了口譯服務(wù)報價的內(nèi)容與方式 本規(guī)范僅適用于口譯服務(wù)業(yè)務(wù)。 2 規(guī)范性引用文件 下列文件中的條款通過本部分引用成為本部分條款。凡注有日期的引用文件,其隨后所有修改單 (不包括勘誤內(nèi)容)及修訂版均不適用于本部分,然而,鼓勵根據(jù)本規(guī)范達成協(xié)議的各方研究是否可 使用這些文件的最新版本。凡未注明日期之引用文件,其最新版本適用于本部...
無錫專業(yè)翻譯公司 世界語言分類 世界上有多少種語言?一說七千多種,一說五千多種,一說兩千多種,無一定論.使用人口超過100萬的語言只有140多種,其中漢語的使用人口最多,約占世界人口的五分之一.所以,漢語是聯(lián)合國指定的六種工作語言之一,另外五種語言是英語、俄語、德語、法語和西班牙語.有些語言則只為幾千乃至幾百人使用,如美洲的土著印第安語,中國的鄂倫春語、赫哲語. 世...
聽力在口譯過程中的重要性不言而喻,很多練口譯的小伙伴發(fā)現(xiàn)自己英譯中做不好往往不是筆記的原因,而是英語聽力不過關(guān)。 練聽力的誤區(qū)之一就是以為練了泛聽就是練了聽力。泛聽很重要,且形式不拘一格。泛聽的意義在于壓力小,好承受,范圍廣。也就是說,插著耳機漫無目的地聽,就是泛聽,沒有要求自己將聽出來的內(nèi)容以要點的方式,用腦或筆記等介質(zhì)存儲、整理、處理,就是泛聽。泛聽有許多積極意義,不可磨滅。...
隨著制造業(yè)飛速發(fā)展,與國際間的合做、交流日益頻繁,面對國外先進技術(shù)的英文資料,這就要求我們機械工程人員除了掌握綜合英語的知識外,還要有一定專業(yè)英語知識和翻譯的能力;機械工程專業(yè)英翻譯上和文學(xué)英語的翻譯有很大不同。 機械工程專業(yè)英語是科技英語的一種,科技英語翻譯不注重華麗的表達,一般不帶主觀成分來描述,很少采用文采之類的修辭方法,而是重在敘事實推理,具有科學(xué)性、邏輯性、客觀性的特點...
生物醫(yī)藥領(lǐng)域可以說是一個比較專業(yè)的翻譯領(lǐng)域了,首先它的專業(yè)性就很強,尤其是該領(lǐng)域的專利文獻,也能算是一種法律文件,所以它的翻譯難度也就直接提升一個檔次。如果要想把這個領(lǐng)域的翻譯工作做得漂亮,需要下足夠的功夫。靈格翻譯公司來帶你了解一下面對生物醫(yī)藥翻譯譯員要怎么做。 &nb...
我們常聽說“英語思維”, 其定義是“英語的掌握程度與母語一樣,可靈活的使用流利的、純正的英語表達所思所想,形成本能的、條件反射式的思維方式,讓語言回歸于實際生活應(yīng)用。”這可能是很多英語學(xué)習(xí)者奮斗的目標。 其實在口譯學(xué)習(xí)中,也有“口譯思維”一說,今天的干貨分享就讓我們一起來學(xué)習(xí)下吧! 口譯入門的思維訓(xùn)練: 1、口譯是不完美的語言藝術(shù),同時也是實...
電器、電子產(chǎn)品說明書是科技文體的一種,它以傳遞產(chǎn)品的有用信息為主要目的,內(nèi)容主要包括:前言、部件、基本功能、使用指南,故障排除等。其中,基本功能和使用指南是主體部分。一些簡單易用的電器、電子產(chǎn)品,其說明書也相對簡略。電器、電子產(chǎn)品說明書譯文的預(yù)期功能主要是提供商品特點和使用信息,通過讓譯語用戶了解產(chǎn)品的性能、特點、用途、使用和保管等方面,促使其完成購買行為。 電器、電子產(chǎn)品說明書...